Tre classici della poesia italiana del XX secolo sono al centro di un ciclo presso la Haus für Poesie. In tre serate, poeti, traduttori e studiosi di letteratura parleranno di Pier Paolo Pasolini, Eugenio Montale e Andrea Zanzotto, del significato della loro lirica allora e oggi, in Italia e nella ricezione tedesca. Le liriche saranno presentate nell’originale italiano e nelle varie traduzioni tedesche.
Andrea Zanzotto (1921–2011) è stato poeta, traduttore dal francese, sceneggiatore per Fellini e insegnante. Insisteva sulla totalità della poesia che doveva esprimere la totalità dell’esistenza umana – nella società e nella natura.
Con
Theresia Prammer | Gian Mario Villalta | Peter Waterhouse
Moderazione: Maren Jäger
Martedì, 4 aprile 2023
ore 19:30
Haus für Poesie, Kulturbrauerei, 10435 Berlin
In lingua tedesca e italiana
Biglietti: 6/4 €
Un evento in collaborazione con: Haus für Poesie
www.haus-fuer-poesie.de
