Istituto Di Cultura - Berlino

Das Italienische Außenministerium fördert die Übersetzung gedruckter und digitaler Bücher und die Synchronisation filmischer Werke, um zur Verbreitung der Italienischen Sprache im Ausland beizutragen. Das Italienische Außenministerium sieht die jährliche Vergabe zweier Arten der Förderung vor: Förderung von Übersetzungen...

MANTEGNA und BELLINI Meister der Renaissance 01.03.2019 bis 30.06.2019 Gemäldegalerie  Ab 1. März 2019 präsentiert die Gemäldegalerie eine umfassende Ausstellung zum eng miteinander verwobenen Schaffen von Andrea Mantegna (um 1431–1506) und Giovanni Bellini (um 1435–1516). Mit rund 100 Arb...

Zahlreich sind die Neuerscheinungen aus Italien, die in den letzten Monaten durch exzellente Übersetzungen ihren Weg in die deutschen Buchhandlungen gefunden haben. Von einem Klassiker der zeitgenössischen Prosa wie Erri De Luca bis zu Edoardo Albinati mit seinem monumentalen Epochenroman DIE KATHOLISCHE SCHULE,...

 8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin 2019 #primavera_italiana    Buchvorstellung und Gespräch  Edoardo Albinati: Die katholische Schule  Berlin Verlag 2018 (aus dem Ital. von Verena von Koskull. Orig.: La scuola cattolica, Rizzoli 2016) Moderation: Maike Albath  Sprecheri...

Deutsche Voraufführung. Gewinner des Globo D´Oro 2018 (Bester Film). Mit Raffaella Giordano, Valentina Vannino, Marcello Fonte, Anna Patierno 95', Auf Italienisch mit englischen Untertiteln  Im Anschluss Publikumsgespräch Die Sozialarbeiterin Giovanna versucht in dem von ihr geleiteten Kinder- und ...

"Auf einem Bild treffen sich Gebäude, Monumente, Wege und Flüsse beider Protagonisten und so entsteht ein neues Bild, das symbolisch das Zusammenwachsen im europäischen Raum darstellt. Für die Fotos habe ich eine Lochkamera mit zwei Löchern verwendet. Auf einem Film, der später entwickelt wurde, entst...

Veranstaltung für Kinder von 6 bis 12 Jahren Wir besuchen die Ausstellung mit Werken von Andrea Mantegna und Giovanni Bellini und entdecken die Schönheit, die Farben, die Motive, Ähnlichkeiten und Differenzen der beiden großartigen Künstler der venezianischen Renaissance.#bambini #mantegnabell...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana  Buchvorstellung  Donatella Di Pietrantonio: Arminuta  Verlag Antje Kunstmann 2018 (aus dem Ital. von Maja Pflug. Orig.: Arminuta, Einaudi 2017) Moderatione: Sabina Magnani von Petersdorff  8. April 2019 • 19.00 Uhr Istituto It...

Tagung zum 500. Todestag von Leonardo da Vinci, organisiert von der Italienischen Botschaft Berlin und dem Max-Planck-Instituts für Wissenschaftsgeschichte #leonardo TAGUNGSORTE14.00–17.30 Uhr: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte · Boltzmannstraße 22 · Berlin-Dahlem18.30–...

Eröffnung des akademischen Semesters des Italienzentrums der FU Berlin Das Thema ‚Triumphzug‘ hatte in der italienischen Literatur und Kunst der Renaissance eine sehr hohe Konjunktur. Der Vortrag interpretiert diese Motivtradition in einem zeitlichen Bogen zwischen Petrarcas Trionfi und Mantegnas Triumphbilde...

8. italienischer Literaturfrühling in Berlin 2019  #primavera_italiana   Davide Enia: Schiffbruch vor Lampedusa  Wallstein Verlag 2019 (aus dem Ital. von Susanne van Volxem und Olaf Roth. Mit einem Nachwort von Albert Ostermaier. Orig.: Appunti per un naufragio, Sellerio Editore 2017) Moderation: Rob...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana    Buchvorstellung Raffaella Romagnolo: Bella Ciao Diogenes Verlag 2019 (aus dem Italienischen von Maja Pflug. Orig.: Destino, Rizzoli 2018) Moderation: Elisa Primavera-Lévy und Janika Gelinek DO 25. APR 2019 • 19.30 Uhr Literaturhaus ...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana  Buchvorstellung Francesco Magris: Die Grenze. Von der Durchlässigkeit eines trennenden Begriffs Paul Zsolnay Verlag 2019 (aus dem Ital. von Annette Kopetzki. Orig.: Al margine, Bompiani 2015) Moderation: Piero Salabè MO 29. APR 2...

Alessandro ist fünfzig, verdingt sich mehr schlecht als recht als Sänger, wohnt noch bei seiner Mutter und verbringt die meiste Zeit in der Bar. Nach einer Krise wird er in eine Klinik zwangseingewiesen, wo er sich in die junge und fragile PatientinFrancesca verliebt. #cinema_e_cinema  CINEDÌ ...