Istituto Di Cultura - Berlino

Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove la diffusione di opere editoriali e cinematografiche italiane all’estero attraverso l’erogazione di incentivi alla traduzione e al doppiaggio/sottotitolatura che rappresentano uno strumento strategico per la promozione della lingua e della cultura italiana all’estero. ...

MANTEGNA und BELLINI Meister der Renaissance    Dal 01.03.2019 al 30.06.2019 Gemäldegalerie La Gemäldegalerie presenta, dal 1 ° marzo 2019, una vasta mostra sulle relazioni tra l’opera di Andrea Mantegna (1431-1506 circa) e quella di Giovanni Bellini (1435-1516 circa). Con circa 100 opere, g...

Appuntamenti:19 marzo • ore 19  Elisa Biagini / Jan Wagner: Sprachkunst im Austausch Incontro con gli autori Moderazione: Luigi Reitani  In lingua italiana e tedesca con traduzione simultanea In collaborazione con Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung e Carl Hanser Verlag La poesia è viva, m...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana   Incontro con l'autore Edoardo Albinati: Die katholische Schule  Berlin Verlag 2018 (aus dem Ital. von Verena von Koskull. Orig.: La scuola cattolica, Rizzoli 2016) Moderazione: Maike Albath  Legge: Shelly Kupferberg Lun. 1 aprile...

Anteprima tedesca. Film vincitore del Globo D´Oro 2018 (Miglior Film). Con Raffaella Giordano, Valentina Vannino, Marcello Fonte, Anna Patierno 95 minuti, Italiano + sottotitoli in inglese Napoli ai giorni nostri. Giovanna è una donna che lavora nel sociale e che si deve confrontare quotidianamente con le pr...

"Auf einem Bild treffen sich Gebäude, Monumente, Wege und Flüsse beider Protagonisten und so entsteht ein neues Bild, das symbolisch das Zusammenwachsen im europäischen Raum darstellt. Für die Fotos habe ich eine Lochkamera mit zwei Löchern verwendet. Auf einem Film, der später entwickelt wurde, entst...

#bambini Per bambini tra 6 e 12 anni Sab 6 aprile, ore 11 Visitiamo insieme la mostra su Andrea Mantegna e Giovanni Bellini e scopriamo insieme la bellezza, il disegno, i colori, i soggetti, le somiglianze e le differenze di questi due magnifici artisti del Rinascimento veneziano. In lingua italiana Punto di ritrovo: cassa...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana  Incontro con l'autrice  Donatella Di Pietrantonio: Arminuta  Verlag Antje Kunstmann 2018 (aus dem Ital. von Maja Pflug. Orig.: Arminuta, Einaudi 2017)  Moderazione: Sabina Magnani von Petersdorff 8 aprile • ore 19 Istituto ...

Conferenza in occasione del 500 anniversario della morte di Leonardo da Vinci, organizzato dall'Ambasciata Italiana a Berlino e Max-Planck-Instituts für Wissenschaftsgeschichte #leonardo Luoghi:14.00–17.30 Uhr: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte · Boltzmannstraße 22 · Be...

Eröffnung des akademischen Semesters des Italienzentrums der FU Berlin Das Thema ‚Triumphzug‘ hatte in der italienischen Literatur und Kunst der Renaissance eine sehr hohe Konjunktur. Der Vortrag interpretiert diese Motivtradition in einem zeitlichen Bogen zwischen Petrarcas Trionfi und Mantegnas Triumphbilde...

8. italienischer Literaturfrühling in Berlin 2019  #primavera_italiana   Davide Enia: Schiffbruch vor Lampedusa  Wallstein Verlag 2019 (aus dem Ital. von Susanne van Volxem und Olaf Roth. Mit einem Nachwort von Albert Ostermaier. Orig.: Appunti per un naufragio, Sellerio Editore 2017) Moderazione: Robert...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana    Incontro con l'autrice Raffaella Romagnolo: Bella Ciao Diogenes Verlag 2019 (aus dem Italienischen von Maja Pflug. Orig.: Destino, Rizzoli 2018) Moderazione: Elisa Primavera-Lévy e Janika Gelinek 25 aprile • ore 19.30 Literaturhaus ...

8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin  #primavera_italiana  Incontro con l'autore Francesco Magris: Die Grenze. Von der Durchlässigkeit eines trennenden Begriffs Paul Zsolnay Verlag 2019 (aus dem Ital. von Annette Kopetzki. Orig.: Al margine, Bompiani 2015) Moderazione: Piero Salabè Lu...

Alessandro, cinquantenne alienato e collerico, vive con la madre e spende la sua vita nei bar dove beve e gioca al video poker. Dal padre ha ereditato la musica e una 'camicia ideale', la più bella, da indossare quando canta per un pubblico locale sempre più ridotto. Dopo una crisi e un ricovero coatto, incontr...