#poesia
Die schönsten Gedichte schreibt man auf Steine, so der Titel des kürzlich auf Deutsch erschienen Bandes mit Gedichten der in Mailand geborenen Dichterin. Sie gilt als höchst eigenständige und markante Stimme der italienischen Poesie des 20. Jahrhunderts und wird in Italien verehrt, auch weil sie ihrem Leben, das von mehreren Aufenthalten in psychiatrischen Kliniken gekennzeichnet war, ihre Kunst abgetrotzt hat.
Lesung und Gespräch mit
Franziska Meier, Theresia Prammer, Asmus Trautsch
Es liest
Elettra De Salvo
Donnerstag 6. März 2025
19 Uhr
Italienisches Kulturinstitut Berlin
Franziska Meier ist Professorin für französische und italienische Literaturwissenschaft an der Universität Göttingen. Publikationen zu Dante, Boccaccio, der italienischen Literatur in Faschismus und Resistenza.
Theresia Prammer, in Wien geboren, lebt in Berlin und ist Autorin, Übersetzerin, Herausgeberin und Kulturveranstalterin. Von ihr erschien zuletzt: Giovanni Pascoli: Nester. Gedichte, Wallstein Verlag 2024.
Asmus Trautsch lebt als Philosoph und Dichter in Berlin. Er hat Philosophie, deutsche Literatur und Komposition/Musiktheorie in Berlin und London studiert. Er unterrichtete an mehreren Hochschulen.
Elettra De Salvo ist Schauspielerin, Performance-Künstlerin, Regisseurin und Moderatorin. Außerdem arbeitet sie als Coach und organisiert Schauspiel-Workshops.
Anmeldung erforderlich über Eventbrite: https://alda-merini.eventbrite.it
Auf Deutsch mit Simultanübersetzung
In Zusammenarbeit mit
Haus für Poesie und Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung
Alda Merini, Die schönsten Gedichte schreibt man auf Steine, Lyrik 1947-2009, Italienisch–Deutsch, ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber, Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 2024.
.
