#letteratura
Buchpräsentation mit dem Autor
Dario Ferrari
Die Pause ist vorbei. Aus dem Italienischen von Christiane Pöhlmann. Verlag Klaus Wagenbach 2026
It. Orig.: La ricreazione è finita, Sellerio 2023
Moderation:
Alessandro Turci
Marcello, um die dreißig und frischgebackener Ex-Langzeitstudent wohnt in Viareggio – natürlich bei seiner Mutter. Seine größte Sorge ist: Er will auf keinen Fall die Bar seines Vaters übernehmen. Mehr aus Trotz bewirbt sich Marcello um eine Promotionsstelle an der Uni Pisa – und zur Überraschung aller, bekommt er sie. Schnell gerät er in die Ränkespiele eines legendären Literaturprofessors, der ihm ein Thema für seine Doktorarbeit aufdrückt: das schriftstellerische Werk des linken Terroristen Tito Sella. Doch warum interessiert sich sein Professor so sehr für den kaum bekannten, im Gefängnis verstorbenen Sella? Hochkomisch und einnehmend erzählt Dario Ferrari von Marcello, der sich erfolgreich dem Erwachsenwerden widersetzt – und dem zusehends die Grenzen verschwimmen: zwischen Literatur und Leben, zwischen dem schreibenden Terroristen und sich selbst.
Dario Ferrari, 1982 in Viareggio geboren, ist Doktor der Philosophie, unterrichtet an einem Gymnasium in Rom und übersetzt aus dem Englischen. Die Pause ist vorbei fand in Italien über 100.000 Leser, gewann verschiedene Literaturpreise und der Corriere della Sera bezeichnete ihn als „der schönste italienische Roman seit Langem“
Alessandro Turci ist Leiter des Italienischen Kulturinstituts Berlin.
Donnerstag, 19. März 2026
20 Uhr
Grassi Museum für Angewandte Kunst– Bibliothek
Johannisplatz 5-11, 04103 Leipzig
Auf Italienisch und Deutsch mit Konsekutivübersetzung
Eintritt frei
In Zusammenarbeit mit
Grassi Museum für Angewandte Kunst, Verlag Klaus Wagenbach
. 
