Vom 7. bis 9. Juni 2025 werden im Rahmen des Poesiefestivals des Haus für Poesie auf der Wiese des Silent Green insgesamt 48 Dichterinnen und Dichter lesen.
Der Dichter, Lektor und Übersetzer Piero Salabè liest aus seinem aktuellen Gedichtband Das schöne Nichts, der als zweisprachige Ausgabe im Secession Verlag und mit einem Vorwort von Claudio Magris erschienen ist.
Piero Salabè, 1970 in Rom geboren, ist u.a. Übersetzer und Herausgeber der Edition Lyrik Kabinett. Seine Gedichte sind von einem kühnen Lyrismus geprägt, der Texte und Fragmente anderer Sprachen – Spanisch, Deutsch und Englisch – einbezieht. Er schreibt auf Deutsch und Italienisch. 2025 erschien von ihm der Roman Mortacci mia (La nave di Teseo).
Lesungen im Grünen
So. 8. Juni 2025
14 Uhr
Silent Green, Gerichtstraße 35, 13347 Berlin
Eintritt frei
Piero Salabè, Das schöne Nichts – Il bel niente. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe, übersetzt von Jutta Eckes (aus dem Italienischen) und Piero Salabè (aus dem Spanischen und Englischen), mit einem Vorwort von Claudio Magris, Secession Verlag 2024. Orig.: Il bel niente, La nave di teseo, 2019.