Hana Doda, per fuggire al destino di moglie e serva imposto alle donne nelle dure montagne dell’Albania, segue la guida dello zio e si appella alla legge arcaica del Kanun. Una legge che consente alle donne che giurano la loro verginità di imbracciare il fucile e di vivere e agire liberamente come un uomo. Per tutti Hana diviene Mark, Mark Doda. Ma qualcosa di vivo pulsa e si agita sotto le nuove vesti. Quella scelta diviene la sua prigione. Quel luogo immenso improvvisamente le sta stretto. E’ così che Mark decide di intraprendere un viaggio a lungo rimandato. Lascia la sua terra, arriva in Italia e qui percorre un cammino che è un continuo e sottile attraversamento di due mondi diversi e lontani: Albania e Italia, passato e presente, maschile e femminile. Durante questo percorso Mark decide di riappropriarsi faticosamente del suo corpo. Sperimenta la vertigine del contatto con gli altri, ritrova persone care e amate che la vita gli aveva sottratto e si apre a una possibilità inattesa e proibita d’amore. Mark riscopre Hana e finalmente ricompone le due anime che da anni popolano il suo corpo. Rinasce al mondo come creatura nuova, libera e completa.
VERGINE GIURATA /Sworn Vergin
Film di Laura Bispuri, tratto dal omonimo romanzo di Elvira Dones
Con Alba Rohrwacher
2015 Italia/Svizzera/Germania/Albania/Kosovo, 90′
A colloquio con ELVIRA DONES in anteprima della projezione del film
Elvira Dones è nata a Durazzo. I primi sette libri li ha scritti in albanese; gli ultimi due in italiano, sua lingua d’adozione. Vive oggi negli Stati Uniti, dopo aver trascorso molti anni in Svizzera. Ha pubblicato per Feltrinelli i romanzi Sole bruciato (2001) e Vergine giurata (2007). Ha diretto per la Tv svizzera una serie di documentari premiati in Francia, Italia e Stati Uniti. Nel 2008 ha vinto il Premio Fondazione Grinzane Cavour per la cultura euro-mediterranea.
Per Einaudi ha pubblicato nel 2011 Piccola guerra perfetta, con la prefazione di Roberto Saviano.
Laura Bispuri, nata a Roma e laureata in cinema presso l’Università La Sapienza, ha al suo attivo due lungometraggi e vari cortometraggi. Nel 2010 ha girato Passing Time, che ha vinto il David di Donatello come migliore cortometraggio e ha fatto parte della selezione The Short Film Golden Nights dall’Académie des César di Parigi. Nel 2011 ha poi girato il corto Biondina, con il quale ha vinto il Nastro d’argento come talento emergente dell’anno. Il suo primo film Vergine giurata, con protagonista Alba Rohrwacher, è stato presentato in Concorso al Festival di Berlino nel 2015. Nel 2018 esce il suo secondo film Figlia mia, con Valeria Golino, Alba Rohrwacher, Sara Casu e Udo Kier. Come il suo film di esordio, anche Figlia mia verrà presentato in anteprima in concorso al 68° Festival di Berlino.
#cinema_e_cinema
mar 24 aprile 2018, ore 19
Klick Kino, c/o O-TONART THEATER, Kulmer Str. 20a, 10783 Berlin
Tel. 030-3744 7808
Prevendita biglietti esclusivamente su: www.kinoheld.de
Eur 8,- (+ 0,80 prevendita biglietto)
Colloquio in lingua italiana. Film in lingua italiana con sottotitoli in tedesco