Dante im Bild: eine 700jährige Geschichte. Vortrag und Gespräch mit Lucia Battaglia Ricci. Livestream via Zoom
Im Dante-Jahr – dem 700. Todesjahr des Sommo Poeta – organisiert das Italienische Kulturinstitut Berlin eine Reihe von Gesprächen und Vorträgen zum Thema „Dante visuell“, kuratiert von Michele Cometa- Dante im Bild: eine 700jährige GeschichteVortrag und Gespräch mit Lucia Battaglia Ricci (Università di Pisa)Moderation: Michele Cometa (Università di Palermo) Die Praxis, die Commedia in Bilder […]
Weiterlesen
Leonardo Sciascia: Ein Sizilianer von festen Prinzipien
Der 100. Geburtstag Leonardo Sciascias, der zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts gehört, ist Anlass für ein Nachdenken und Erinnern an einen „Sizilianer von festen Prinzipien“, wie der Titel des gerade auf Deutsch erschienen Buches aus dem Verlag Edition Converso lautet. Für den 1921 in Racalmuto geborenen Sciascia war seine Heimat Sizilien Metapher und […]
Weiterlesen
Cinema! Italia! und Verso Sud präsentieren: ITALIENISCHE FILMABENDE 1.-12. März 2021
Vom 1. bis 12. März 2021 präsentieren die Filmtournee Cinema! Italia! und das Frankfurter Filmfestival Verso Sud mit Italienische Filmabende gemeinsam ein kulturelles Online-Angebot mit sechs aktuellen italienischen Filmen im Original mit deutschen Untertiteln. Die Filme sind jeweils an einem bestimmten Abend mit limitierter Anzahl von Tickets abrufbar. Das Angebot ist eine Kooperation zwischen DFF […]
Weiterlesen
Das Zentrum für Bücher und Lesen des italienischen Kultusministeriums schreibt Aufenthaltsstipendien für Übersetzer aus (Abgabefrist: 10.04.2021)
Das Zentrum für Bücher und Lesen des italienischen Kultusministeriums veröffentlicht eine Ausschreibung für die Vergabe von drei (3) Aufenthaltsstipendien in Höhe von maximal jeweils € 2500,00. Das Angebot richtet sich an Übersetzer mit deutscher Muttersprache und umfasst einen einmonatigen Aufenthalt im Juli 2021 im Vittoriale degli Italiani in Gardone Riviera (Brescia). Für weitere Informationen bitte […]
Weiterlesen
Latein im Kino. Gespräch mit Luca Alfieri, Alessandro Balistrieri und Vincenzo Faraoni. Livestream auf Zoom
Luca Alfieri und Alessandro Balistrieri, Autoren der lateinischen Dialoge für den Film Der erste König und die Netflix-Serie Die Barbaren, sprechen zusammen mit Vincenzo Faraoni und Lorenzo Filipponio über ihre Arbeit. DO 25. FEB 2021, 19:00 Uhr Livestream via Zoom und auf unserer Facebook-Seite.Auf Italienisch mit Simultanübersetzung Ob in einem Autorenfilm oder in einer Netflix-Serie, […]
Weiterlesen
Migration und Vorurteile: Präsentation des Rapporto Italiani nel Mondo 2020
Mit der Herausgeberin Delfina Licata (Fondazione Migrantes), Edith Pichler (Universität Potsdam) und Luciana Degano (PMG). Moderation: Andrea Dernbach (Tagesspiegel) MO 22. FEB 2021, 19:00 Uhr auf Zoom Ein Thema des Abends wird die Wahrnehmung und die daraus resultierende Entstehung von Stereotypen und Vorurteilen gegenüber den italienischen Migranten sein. Darüber hinaus wird anhand der Daten und der […]
Weiterlesen
#Dante700: Dante visuell. Gesprächs- und Vortragsreihe kuratiert von Michele Cometa. VIDEO
Im Dante-Jahr – dem 700. Todesjahr des Sommo Poeta – organisiert das Italienische Kulturinstitut Berlin eine Reihe von Gesprächen und Vorträgen zum Thema „Dante visuell“. Seit einigen Jahrzehnten hat die Literaturwissenschaft zur Kenntnis genommen, dass die visuelle Kultur von Schriftstellern ein integraler, wenn nicht gar grundlegender Bestandteil ihrer „Werkstatt“ ist. Jeder literarische Text offenbart, richtig befragt, […]
Weiterlesen
#KOCHKUNST ALL’ITALIANA KARNEVAL 2021
Zum KARNEVAL setzen wir unsere Reihe #KOCHKUNST ALL’ITALIANA mit zwei typischen italienischen Karnevalsrezepten fort. In diesem Jahr können wir nicht wie sonst zusammen feiern, aber wir können kochen. In Zusammenarbeit mit True Italian, Berlin Italian Communication und Berlino Magazine haben wir zwei italienische Restaurants in Berlin eingeladen, für und mit Euch köstliche regionale Spezialitäten zuzubereiten. […]
Weiterlesen
Italienzentrum FU Berlin: Dantes Poetik des Ungesagten.
Online-Vortrag von PD Dr. Karl Philipp Ellerbrock (Friedrich-Schiller-Unversität Jena) Dantes Poetik des Ungesagten 4.2.2021, 18 Uhr c.t. Ausgehend vom Topos des schweigsamen Dante, der seit den ersten Viten in Literatur und Kunst verbreitet ist, erörtert der Vortrag das Verhältnis von Sprechen und Schweigen in der Commedia. Dantes Werk ist von einer ‚Poetik des Ungesagten‘ geprägt, […]
Weiterlesen
SCIENCE CAFÈ: Telling the lives of women in science. The Physicist Lise Meitner
SCIENCE CAFÈ – eine Veranstaltungsreihe von EUNIC European National Instituts for Culture Ihre Geschichte ist wichtig: Das Leben von Frauen in der Wissenschaft. Die Physikerin Lise Meitner / Telling the lives of women in science. The Physicist Lise Meitner Vortrag von Simona Cerrato MI. 3. FEB, 19:00 Uhr via Zoom Hier finden Sie die Videoaufzeichnung […]
Weiterlesen