#italienliest
In seinem viel beachteten Debütroman erzählt der Sänger und Songwriter Ermal Meta von Familie und Verrat und einer Jahrhundertliebe in Zeiten des Totalitarismus. Es ist die Geschichte von Kajan Dervishi, der im Krieg als Bauernjunge in Albanien groß wird und zum international gefeierten Pianisten aufsteigt. Ihn verbindet eine große Liebe zu Elizabeta, diese Liebe hat jedoch keine Zukunft. Kajan flüchtet in die USA, kehrt nach 20 Jahren in die Heimat zurück und begegnet Elizabeta wieder.
Ermal Metas Roman, der die Wechselfälle eines Landes beleuchtet, das in unseren Geschichtsbüchern allzu oft vergessen wird, vermag es, zwischen verschiedenen Genres zu wechseln, indem er die Geschichte mit großem G mit den individuellen Geschichten einzelner Figuren verwebt.
Ermal Meta, Morgen und für immer, aus dem Italienischen von Peter Klöss, hanserblau, 2023, Orig.: Domani e per sempre, La nave di teseo, 2022.
Montag, 3. Juli 2023
19:00 Uhr
Istituto Italiano di Cultura Berlino
Mit
Ermal Meta
Moderation
Francesca Bravi
Ermal Meta wurde 1981 in Fier, Albanien geboren. Mit 13 Jahren zog er mit seiner Mutter und seinen Geschwistern nach Bari und begann dort seine musikalische Karriere. Er ist heute einer der berühmtesten Sänger und Songwriter in Italien. Sein Romandebüt wurde zum Bestseller und für die Longlist-Auswahl des Premio Strega 2023 nominiert.
Francesca Bravi ist Dozentin am Romanischen Seminar der Christian- Albrechts-Universität zu Kiel und unterrichtet Italienisch im Bereich Sprachpraxis, Literatur- und Kulturwissenschaft.
Anmeldung erforderlich über Eventbrite
https://ermal-meta.eventbrite.it
Auf Italienisch mit Simultanübersetzung
In Zusammenarbeit mit hanserblau und La nave di Teseo
