Nietzsche dopo il 1945 – Storia e contesto dell’edizione Colli-Montinari

#filosofia 

Ciclo
Storie vecchie e nuove. Editoria fra Italia e Germania

Dopo il 1945 la reputazione di Nietzsche e della sua opera è compromessa. Ma due italiani, Giorgio Colli e Mazzino Montinari, perseguono un obiettivo ambizioso: decifrare il lascito e i testi di Nietzsche per fare piazza pulita di tutte le falsificazioni postume. Nel suo brillante saggio, Philipp Felsch racconta un’avventura intellettuale di formato europeo su cui gravano le tensioni della Guerra fredda.

Con
Philipp Felsch e Emilio Carlo Corriero

Introduce
Maria Carolina Foi

Modera
Antonio Lucci

Philipp Felsch è professore di Storia della cultura presso l’Humboldt-Universität zu Berlin. Nel 2015 ha pubblicato Der lange Sommer der Theorie. Geschichte einer Revolte. 1960–1990 (Fischer) e nel 2022: Wie Nietzsche aus der Kälte kam. Geschichte einer Rettung (C.H.Beck).

Emilio Carlo Corriero insegna Filosofia della religione e Antropologia filosofica all’Università di Torino. Fra i suoi libri più recenti: Nietzsche’s Death of God and Italian Philosophy (2016); The Gift in Nietzsche’s Zarathustra. Affirmative Love and Friendship, (2021).

Antonio Lucci è co-curatore del volume Italian Theory (Merve 2020) e ricercatore presso l’Institut für Kulturwissenschaft dell’Università Humboldt di Berlino. Attualmente insegna all’Università di Torino.

È richiesta l’iscrizione via Eventbrite

In lingua tedesca e italiana con traduzione simultanea

In collaborazione con C.H. Beck

Über das Buch:

Philipp Felsch, Wie Nietzsche aus der Kälte kam. Geschichte einer Rettung, C.H.Beck 2022.

“Nach 1945 liegt Nietzsches Ruf genauso in Trümmern wie der europäische Kontinent. Ausgerechnet Giorgio Colli und Mazzino Montinari, zwei italienische Antifaschisten, entschließen sich, den gefährlichen Denker zu rehabilitieren. Ihr Ziel: Nietzsches Nachlass neu zu entziffern, um alle postumen Verfälschungen rückgängig zu machen. Ihr Problem: Zehntausende kaum lesbarer Seiten, die sich in der DDR befinden, wo Nietzsche offiziell als Staatsfeind gilt. In seinem brillant geschriebenen Buch erzählt Philipp Felsch ein intellektuelles Abenteuer im Spannungsfeld des Kalten Krieges, das von Florenz über Weimar und Ost-Berlin bis ins Paris der Postmoderne führt.
Wer die von Giorgio Colli und Mazzino Montinari herausgegebene Nietzsche-Gesamtausgabe aufschlägt, betritt eine Wüste akribischer Gelehrsamkeit. In seinem aufregenden neuen Buch folgt Philipp Felsch den beiden Philologen auf ihrer epischen Suche nach dem echten Nietzsche, die zwischen die politischen und philosophischen Fronten des Kalten Krieges führt. Während Colli und Montinari im Osten ins Visier der Staatssicherheit geraten, schlägt ihnen im Westen der Widerstand der neuen Meisterdenker entgegen, die die Idee des authentischen Urtexts, ja der Wahrheit selbst in Frage stellen. Zu guter Letzt wird ihre Ausgabe sogar für den Fall der Mauer verantwortlich gemacht. Die Geschichte des Kampfs um Nietzsches Überlieferung, zugleich ein intellektuelles Porträt der Epoche, macht deutlich, welche Sprengkraft bis heute in seinem Denken liegt.”
(Text: C.H. Beck)