«Rivolgerci non solo ai giovani lettori, ma anche ai giovani autori di poesia – spiega il Direttore artistico di pordenonelegge, Gian Mario Villalta – permette di alimentare un confronto costante e un dialogo che si rinnova fra le generazioni. I versi raccolti nell’Antologia ci permettono di leggere il mondo e il nostro tempo con lo sguardo e il sentire dei giovani».
È questo lo spirito che anima il progetto editoriale della Fondazione Pordenonelegge, impegnata da circa dieci anni nella promozione dei talenti emergenti della poesia italiana.
Differenti provenienze geografiche, differenti poetiche, diversa l’intonazione di queste venti voci della poesia: comune a tutte l’esigenza di raccontare un’esperienza del mondo.
“Giovane Poesia Italiana” è un’antologia dalla vocazione internazionale che interroga la contemporaneità con la visione e la sensibilità di poeti italiani under 40. Tradotto in quattro lingue, il volume è stato valorizzato attraverso una collaborazione consolidata con gli istituti Italiani di Cultura in Europa e con EFASCE Pordenonesi nel mondo.
I 20 poeti rappresentati nell’antologia sono:
GIAN MARIA ANNOVI, ALESSANDRO BELLASIO, MARIA BORIO, CLERY CELESTE, AZZURRA D’AGOSTINO, BERNARDO DE LUCA, LAURA DI CORCIA, TOMMASO DI DIO, SEBASTIANO GATTO, ALESSANDRO GRIPPA, NAIKE AGATA LA BIUNDA, MADDALENA LOTTER, DANIELE MENCARELLI, MARCO PELLICCIOLI, ELEONORA RIMOLO, GRETA ROSSO, GIULIA RUSCONI, FRANCESCA SERRAGNOLI, GIULIO VIANO, KABIR YUSUF ABUKAR.
La prima tappa virtuale, grazie all’Istituto Italiano di Cultura Berlino, vede la presentazione dell’antologia in tedesco venerdì 19 marzo alle ore 19.00.
Live sul nostro canale Facebook e sul canale Facebook di pordenonelegge.it
Il video raccoglie gli interventi di:
Michelangelo Agrusti, Presidente Fondazione Pordenonelegge.it
Gino Gregoris, Presidente EFASCE Pordenonesi nel mondo
Maria Carolina Foi, Direttrice Istituto Italiano di Cultura Berlino
Gian Mario Villalta, Direttore artistico pordenonelegge
Roberto Galaverni, critico letterario
e i poeti: Maria Borio, Azzurra D’Agostino, Daniele Mencarelli e Giulio Viano
In italiano con sottotitoli in tedesco
Il volume Antologia Giovane Poesia Italiana, curato da Roberto Cescon, è stato tradotto in tedesco, spagnolo, francese e inglese. Dopo l‘incontro di presentazione a Berlino seguiranno le presentazioni dell’Antologia in streaming rispettivamente da Madrid, Parigi e Londra. L’ebook Antologia Giovane Poesia Italiana è scaricabile gratuitamente dal sito della Fondazione ( www.pordenonelegge.it ) a questo link: https://www.pordenonelegge.it/tuttolanno/ebook/giovane-poesia-italiana
L’antologia “Giovane Poesia Italiana” è realizzata da Fondazione Pordenonelegge.it grazie al Bando nazionale “Per chi crea” promosso dal MIBACT, Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo su gestione SIAE.
Trovate qui il video dell’evento: