STORIA DI SERGIO. Film und Gespräch
#memoria Der Animationsfilm STORIA DI SERGIO erzählt die Geschichte des sechsjährigen Sergio, der mit seiner Familie und seinen Cousinen Andra und Tati, nach Auschwitz deportiert wird. Im Lager wird er von seiner Mutter getrennt. Mit dem falschen Versprechen, seine Mutter wieder sehen zu können, wird er dann zusammen mit weiteren neunzehn Kindern in das Lager […]
Weiterlesen
GONE. Jazzkonzert mit Gianluca Lusi, Simone Zanchini, Luigi Masciari
#dalvivo Jazzkonzert mit Gianluca Lusi, Simone Zanchini, Luigi Masciari GONE ist ein Album mit Eigenkompositionen, in dem drei außergewöhnliche Musiker im Mittelpunkt stehen: am Saxophon Gianluca Lusi, ein Künstler von ausgeprägter musikalischer Sensibilität und exzellenter Technik, der als einer der besten italienischen Saxophonisten gilt; am Akkordeon Simone Zanchini, ein virtuoser und vielseitiger Musiker, der auf […]
Weiterlesen
Peter Sloterdijk: Der Kontinent ohne Eigenschaften. Lesezeichen im Buch Europa
#saggi_scienza Gespräch mit Peter Sloterdijk und Stefano Vastano anlässlich der Pubblikation der italienischen Übersetzung von Der Kontinent ohne Eigenschaften. Lesezeichen im Buch Europa, „Sloterdijks vielbeachteten Vorlesungen am Collège de France“ (Suhrkamp Verlag). Peter Sloterdijk, Il continente senza qualità. Segnalibri nel romanzo d’Europa, traduzione di Stefano Vastano, Meltemi Editore 2025 Orig.: Peter Sloterdijk, Der Kontinent ohne […]
Weiterlesen
MEIN LIEBER ARLECCHINO: UNA SERATA IN MASCHERA
#dalvivo Enrico Bonavera – Arlecchino des Piccolo Teatro di Milano, führt gemeinsam mit der Schauspielerin Martina Klier durch einen unterhaltsamen Parcours zur Figur des Arlecchino. Anhand von Szenen aus der Tradition der Commedia dell’Arte und aus den Werken von Carlo Goldoni wird Arlecchino mit den verschiedenen Aspekten seines Charakters vorgestellt: Naivität, Schlauheit, Zärtlichkeit und ein […]
Weiterlesen
Literarisches Blind Date. Mit Sara Piazza
#letturaINsieme Aktives Lesen Ein literarisches Blind Date ist unvorhersehbar, spannend und immer anders. Das gemeinsame Lesen ausgewählter literarischer Texte, italienischer und deutscher Originale (in Übersetzung), sowohl Prosa als auch Lyrik, regt zum Dialog an und verwandelt eine normalerweise einsame Tätigkeit in ein gemeinsames, interkulturelles Abenteuer. Durch das aktive und gemeinsame Lesen italienischer und deutscher Literaturtexte […]
Weiterlesen
ALDA MERINI. POESIE DER ANDERSARTIGKEIT
#letteratura In Die andere Wahrheit, ihrem Tagebuch einer Andersartigen, wie sie selbst es nennt, berichtet Alda Merini über ihre langjährigen Aufenthalte in der Psychiatrie. Zwischen Tagebuchnotiz, Anklage und existenzieller Reflexion entfaltet sich eine Sprache von großer Klarheit und emotionaler Wucht. Sie schreibt nicht über das Anderssein, sie schreibt aus ihm heraus und gibt damit auch […]
Weiterlesen
COMIC NIGHT. Mit Bea Davies, Roberto Grossi, Andreas Platthaus
#letteratura COMIC NIGHT Mit Bea Davies, Roberto Grossi, Andreas Platthaus Die dritte Ausgabe der Comic Night präsentiert Bea Davies und Roberto Grossi, die sich in ihren aktuellen Büchern mit dem Thema der Klimakrise auseinandersetzen. Super-Gau von Bea Davies beleuchtet die verheerenden Ereignisse der Fukushima-Katastrophe von 2011. Mit kunstvollen Zeichnungen und einer raffiniert verwobenen Erzählung wird […]
Weiterlesen
WENN ALLES BRENNT. Mit Paulina Spiechowicz
#letteratura Buchvorstellung mit der Autorin Paulina Spiechowicz Wenn alles brennt. Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler, Folio Verlag 2026 It. Orig.: Mentre tutto brucia, Nutrimenti 2025 Moderation Anna Vollmer Dieser Sommer in Rom wird alles verändern. Der ruhelose Kamil sehnt sich nach seiner Mutter und den Jungs aus der Vorstadt, er verabscheut die perfekte Familie, […]
Weiterlesen
DIE PAUSE IST VORBEI. Mit Dario Ferrari
#letteratura Buchpräsentation mit dem Autor Dario Ferrari Die Pause ist vorbei. Aus dem Italienischen von Christiane Pöhlmann. Verlag Klaus Wagenbach 2026 It. Orig.: La ricreazione è finita, Sellerio 2023 Moderation: Alessandro Turci Marcello, um die dreißig und frischgebackener Ex-Langzeitstudent wohnt in Viareggio – natürlich bei seiner Mutter. Seine größte Sorge ist: Er will auf keinen […]
Weiterlesen
DIE GROSSE VERDRÄNGUNG. Buchvorstellung mit dem Autor Roberto Grossi
#letteratura Buchvorstellung mit dem Autor Roberto Grossi, Die große Verdrängung (Übersetzung: Myriam Alfano, Avant Verlag 2025, ) Orig.: La grande rimozione (Coconino Press 2024) Roberto Grossi nutzt die Sprache des Comics, um die Klimakrise zu erforschen und seinen Blick auf das große Ganze zu richten. Er zeigt, wie der Klimawandel mit Wirtschaft, Politik, Kapitalismus, Klassismus […]
Weiterlesen