#letteratura
Die Schönheit und Klarheit des poetischen Worts prägen Roberta Dapunts radikale Suche nach Wahrheit in ihrem neuen Gedichtband Il verbo di fronte (Einaudi 2024; Das Wort gegenüber, aus dem Italienischen von Alma Valazza, Folio Verlag 2026). Zwischen persönlicher Trauer und politischer Empörung hinterfragt sie die Macht der Sprache und die Werte unserer Zeit. Etwa wenn sie den vielen Stillen nachspürt und dem Staunen oder dem Heiligen begegnet. Wenn sie gegen den Schmerz angesichts der Kriege, des Umgangs mit Migranten und der Gewalt an Frauen anschreibt, wenn sie über Verlust und Tod nachdenkt. Stets werden „die Worte gegenüber“ überprüft und sie offenbaren dabei ihre Machtlosigkeit. Ein intensives Zeugnis menschlicher Zerbrechlichkeit.
Roberta Dapunt, 1970 in Abtei/Badia (Italien) geboren, wo sie lebt. Sie ist eine der angesehensten Lyrikerinnen Italiens und mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Ihre Werke waren 2012, 2021, 2022 unter den zehn Lyrik-Empfehlungen, ihre Gedichte wurden mehrfach für Musik, Theater und Film bearbeitet. Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien. 2018 wurde ihr der Premio Letterario Internazionale Viareggio Rèpaci per la Poesia zugesprochen, 2026 erhält sie den renommierten Premio Montale per la poesia. Sie schreibt in italienischer und ladinischer Sprache.
Lesung und Gespräch mit
Roberta Dapunt
Moderation
Asmus Trautsch
Auf Deutsch
Montag, 30. November 2026
19.30 Uhr
Haus für Poesie,
Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei), 10435 BerlinPrenzlauer Berg
Tickets
8/5 €
In Zusammenarbeit mit
Haus für Poesie, Folio Verlag
www.hausfuerpoesie.org
Roberta Dapunt, Das Wort gegenüber, Aus dem Italienischen von Alma Valazza, Folio Verlag 2026.
Orig.: Il verbo di fronte, Einaudi 2024