Babylon Berlin – Musikalische Show
Eine Veranstaltung der Europäischen Kulturinstitute in Berlin Babylon Europa è un festival a cui parteciperanno più di 20 istituti culturali europei. Ognuno di essi presenterà una parte della propria cultura, al fine di celebrare insieme l’Europa: un progetto in costruzione che non finirà mai. Babylon Europa è uno spettacolo musicale e un viaggio artistico […]
Leggi di più
IL VIGILE – Der Schutzmann, Luigi Zampa, Italien 1960
Otello Celletti (Alberto Sordi) ist ein Faulpelz, dessen Tätigkeit sich darauf beschränkt, allen ungefragt mitzuteilen, wie sie’s besser machen sollen, und vom örtlichen Bürgermeister (Vittorio De Sica) mit großer Hartnäckigkeit eine Anstellung als Motorradpolizist zu fordern, schließlich habe sein zehnjähriger Sohn den Sohn eines Stadtrats vor dem Ertrinken gerettet. Als Otello mithilfe des Priesters tatsächlich […]
Leggi di più
IL VIGILE – Der Schutzmann, Luigi Zampa, Italien 1960
Otello Celletti (Alberto Sordi) ist ein Faulpelz, dessen Tätigkeit sich darauf beschränkt, allen ungefragt mitzuteilen, wie sie’s besser machen sollen, und vom örtlichen Bürgermeister (Vittorio De Sica) mit großer Hartnäckigkeit eine Anstellung als Motorradpolizist zu fordern, schließlich habe sein zehnjähriger Sohn den Sohn eines Stadtrats vor dem Ertrinken gerettet. Als Otello mithilfe des Priesters tatsächlich […]
Leggi di più
I SOLITI IGNOTI – Diebe haben’s schwer, Mario Monicelli, Italien 1958
Eine Handvoll Kleinkriminelle aus einem Armenviertel am Stadtrand von Rom träumt vom großen Coup. Durch die dünne Wand einer Nachbarwohnung wollen sie den Geldschrank einer Pfandleihe ausrauben. Dabei geht so ziemlich alles schief, was schief gehen kann. I SOLITI IGNOTI, an der Schnittstelle zwischen den pittoresken Komödien des Neorealismo rosa und einer bissigeren, satirischen Form […]
Leggi di più
IL SORPASSO. Dino Risi, Italien 1962
Rom an Ferragosto, dem 15. August: Auf der Suche nach einem Telefon gelangt der 40-jährige Bruno (Vittorio Gassman) in die Wohnung des Jurastudenten Roberto (Jean-Louis Trintignant) und lädt ihn zu einer Spritztour in seinem Lancia Aurelia Sport ein. Die grundverschiedenen Charaktere und Temperamente der beiden Männer spiegeln sich im Fahrverhalten wider: Während der hyperaktive und […]
Leggi di più
Commedia all’italiana – Rassegna cinematografica al cinema Arsenal
Commedia all’italiana – Rassegna cinematografica al cinema Arsenal Dal 1950 al ’70, la commedia all’italiana era sinonimo in tutto il mondo di una virtuosa satira in forma di intrattenimento. Essa ebbe un forte riscontro positivo non solo da parte del pubblico, ma ricevendo anche numerosi premi in importanti festival cinematografici. Significativa per lo stile della […]
Leggi di più
Vortrag: Andrea Mantegna und das Geheimnis der hebräischen Buchstaben
Dall’inizio del XV secolo, con Stefano di Giovanni, detto Sassetta, la lingua ebraica si diffuse nell’arte italiana. Partendo da Beato Angelico, passando per Cosimo Tura e Domenico Ghirlandaio e arrivando fino a Michelangelo e Raffaello, si può notare come molti grandi artisti abbiano dato a queste misteriose e solenni lettere della lingua sacra un posto […]
Leggi di più
CineDì – Italienisches Kino am Dienstag: Ovunque proteggimi. R.: Bonifacio Angius, I 2018, 94′
Alessandro, cinquantenne alienato e collerico, vive con la madre e spende la sua vita nei bar dove beve e gioca al video poker. Dal padre ha ereditato la musica e una ‘camicia ideale’, la più bella, da indossare quando canta per un pubblico locale sempre più ridotto. Dopo una crisi e un ricovero coatto, incontra […]
Leggi di più
PRESENTAZIONE DELLA COLLANA I processi per i crimini di guerra tedeschi in Italia (1943-2013)
Leggi di più
Al Margine (Bompiani 2015). Incontro con l’autore Francesco Magris
8. Italienischer Literaturfrühling in Berlin #primavera_italiana Incontro con l’autore Francesco Magris: Die Grenze. Von der Durchlässigkeit eines trennenden Begriffs Paul Zsolnay Verlag 2019 (aus dem Ital. von Annette Kopetzki. Orig.: Al margine, Bompiani 2015) Moderazione: Piero Salabè Lun. 29 aprile 2019, ore 19.00Istituto Italiano di Cultura Berlino In lingua italiana e tedesca con traduzione consecutiva […]
Leggi di più