Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

#italienliest | La lettrice di Čechov, Presentazione e dialogo con l’autrice Giulia Corsalini

La Lettrice di Čechov è il ritratto psicologico di una madre, costretta a lasciare la sua famiglia e l’Ucraina per permettere alla figlia di studiare all’università. È la storia di una donna colta che per amore dei suoi cari lavora come badante in Italia. Corsalini crea un personaggio di stampo chechoviano che riflette con sobrio distacco sui propri successi come sulle proprie sconfitte.

Un romanzo d’esordio scritto nel 2018 da leggere oggi con altri occhi.
 
Presentazione e dialogo con l’autrice Giulia Corsalini
Modera: Sabina Magnani von Petersdorff

Martedì 3 maggio 2022
ore 19.00
Istituto Italiano di Cultura Berlino

Die Tschechow-Leserin, aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay, Nonsolo Verlag 2021.
It.: La lettrice di Čechov, nottetempo 2018
 
Giulia Corsalini ha debuttato nel 2018 con il romanzo La lettrice di Čechov (nottetempo), ottenendo numerosi riconoscimenti fra cui il Premio letterario internazionale Mondello. Nel 2020 è apparso, sempre per la casa editrice nottetempo, il suo secondo romanzo Kolja. Una storia familiare.

Sabina Magnani von Petersdorff è una storica dell’arte e pubblicista italiana

Evento in presenza
È richiesta l’iscrizione via Eventbrite: https://corsalini.eventbrite.it

In lingua italiana con traduzione simultanea

Livestream via Zoom* e FB
 
In collaborazione con le case editrici Nonsolo e nottetempo

Il pubblico è invitato ad osservare le misure di prevenzione e contenimento della pandemia da Covid-19 attualmente in vigore.

Misure di prevenzione e di contenimento dell’infezione da Covid-19:
Per partecipare agli eventi o visitare la mostra si prega il gentile pubblico di presentare una certificazione che attesti la vaccinazione, la guarigione o un test negativo dello stesso giorno (3G Regel: geimpft, genesen oder tagesaktueller negativer Test).
Si consiglia di arrivare con un certo anticipo alla serata per evitare code all’ingresso.
Per permettere la tracciabilità dei contatti in caso di sospetto coronavirus l’Istituto redige al momento della registrazione una lista degli ospiti con i seguenti dati: nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail. Durante la visita, tutti i partecipanti sono tenuti a portare con sé un documento d’identità. Conserveremo le liste degli ospiti per 4 settimane secondo l’art. 5 DSGVO e nel rispetto dei principi della protezione dei dati.
Si prega il gentile pubblico di indossare una maschera FFP2 durante tutto l’evento o tutta la visita, mantenere una distanza interpersonale di almeno un metro e seguire le istruzioni del personale in servizio di guardiania.In conformità con l’ordinanza sulle misure di protezione contro le infezioni Covid 19 del Senato di Berlino, siamo obbligati a raccogliere i seguenti dati di contatto dei partecipanti all’evento: Nome e cognome, indirizzo completo, numero di telefono ed e-mail.

* L’evento sarà trasmesso in streaming sulla piattaforma di videoconferenza ZOOM. Le informazioni sul trattamento dei dati degli utenti trovate nella informativa sulla privacy di ZOOM al seguente link: https://explore.zoom.us/it/privacy/