Rencontres Internationales Paris/Berlin – New Cinema and Contemporary Art
The next Rencontres Internationales in Berlin will be held on August 26-30, 2020, at Haus der Kulturen der Welt, in free entry. The festival presents cinematic works by world-famous filmmakers as well as young talents in world and German premieres. Artists and experts talk about current issues of contemporary image culture and explore the latest […]
Weiterlesen
»survivors of a winter of bad news now the long vacation« – European Climate Fiction
Mit Bruno Arpaia, María Bonete Escoto, Julia Fiedorczuk, Dilek Güngör, Vicki Jarrett, Maren Kames, Frank Keizer, Thomas Köck und Saci Lloyd 19. 08. 202019:00www.lcb.de Veröffentlichung Digital EssayAuf Englisch Ihre Gedanken: Schicken Sie uns ein Foto von einem Ort, an dem ihnen der Klimawandel besonders bewusst wird, oder eine Frage an die Autor·innen an schiller@lcb.de. […]
Weiterlesen
Estate all’Italiana Festival con Umbria Jazz
Estate all’italiana Festival, das vom Italienischen Außenministerium über sein Netz im Ausland geförderte internationale Schaufenster wichtiger italienischer Festivals im Sommer, wird dank der Zusammenarbeit mit Umbria Jazz, einem der bedeutendsten internationalen und italienischen Jazzfestivals, um weitere Aufführungen bereichert, die weltweit kostenlos gestreamt werden können. Den Anfang macht am Sonntag, den 19. Juli 2020 um 20:30 […]
Weiterlesen
Inda 2020 „Per voci sole“ – Streaming aus dem Griechischen Theater in Syrakus
Das Festival „Inda 2020 Per voci sole“ findet vom 17. Juli bis 30. August im Internet statt. Fünf Vorstellungen im Griechischen Theater von Syrakus werden live gestreamt und sind auch noch sieben Tage nach der Aufführung zu sehen. Die Termine sind: – 17. Juli „Da Medea a Medea“ mit Lunetta Savino, unter der Leitung von […]
Weiterlesen
EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE – COMPAGNIA PIPPO DELBONO: THEATRE VIDEO STREAMING
Emilia Romagna Teatro Fondazione und die Compagnia Pippo Delbono beteiligen sich an der Initiative #laculturanonsiferma und bieten ein kostenloses Streaming der Aufnahmen einiger Theaterstücke der Compagnia an. Die Videos sind mit Untertiteln in 10 Sprachen verfügbar: ENGLISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH, SPANISCH, PORTUGISISCH, RUSSISCH, NEDERLÄNDISCH, SLOWENISCH, POLNISCH, RUMÄNISCH und können bis zum 30. September gestreamt werden. Questo […]
Weiterlesen
newitalianbooks.it – presentazione internazionale della nuova piattaforma
The new portal to promote Italian publishing worldwide The new digital platform that internationalizes Italian book publishing, newitalianbooks.it, will be presented internationally on July 2nd at 11.30 am (Rome time). The initiative has been promoted by the Italian Encyclopedia Institute, Treccani, with the support of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the Centro […]
Weiterlesen
KATALOG | LE PIAZZE (IN)VISIBILI – DIE (UN)SICHTBAREN STÄDTE
Le Piazze italiane (Plätze Italiens) erzählt in den Fotoaufnahmen von Olivo Barbieri, Jacopo Benassi, Luca Campigotto, Michele Cera, Giovanni Cocco, Alessandro Dandini, Eva Frapiccini, Claudia Gori, Alice Grassi, Stefano Graziani, Raffaela Mariniello, Daniele Molajoli, Luca Nostri, Margherita Nuti, Francesca Pompei, Flavio Scollo, Luca Spano, George Tatge und Paolo Ventura; und in den Wörtern von Edoardo […]
Weiterlesen
Atlas der Gegenwartsarchitektur in Italien
Mit dem Atlante dell’Architettura Contemporanea (Atlas der Gegenwartsarchitektur), gefördert von der Direzione Generale Creatività Contemporanea des italienischen Kulturministeriums MIBACT, soll der Bestand des Censimento Nazionale delle Architetture Italiane del secondo Novecento (Nationale Liste von Bauwerken der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Italien) bekannt gemacht und aufgewertet werden. Der Atlas umfasste das gesamten Territorium Italiens und erzählt […]
Weiterlesen
Orte der Gegenwartskunst in Italien
Luoghi del Contemporaneo, gefördert von der Direzione Generale Creatività Contemporanea des italienischen Kulturministeriums MIBACT, verortet und bewirbt das Netz der Orte der Gegenwartskunst in Italien. Es spannt das künstlerische Panorama der Gegenwart in ganz Italien auf und durchmisst das gesamte Territorium. Es wird laufend aktualisiert und ist in 9 Sparten unterteilt: Vereine, Sammlungen, Stiftungen, ausländische […]
Weiterlesen
VIDEO | Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis – Premio italo-tedesco per la traduzione
Mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis werden abwechselnd Übersetzungen aus dem Italienischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Italienische ausgezeichnet. Der Preis wird alle zwei Jahre alternierend in Rom und Berlin von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und dem Italienischen Kulturministerium vergeben. In den Jahren zwischen den Preisverleihungen finden mehrtägige Treffen von Übersetzerinnen […]
Weiterlesen