#WundeErde REKONSTRUKTION, RESTAURIERUNG, WIEDERAUFBAU? Podiumsdiskussion
Mit: Annegret Burg (Fachhochschule Potsdam), Davide Lacagnina (Università degli Studi di Siena), Francesco Erbani (Journalist) und Giovanni Pietro Nimis (Architekt, Udine) Moderation: Michela De Riso Wie baut man eine Stadt nach einem Erdbeben wieder auf? Oder rekonstruiert man das Zerstörte? Soll man überhaupt wieder aufbauen? Ausgehend von konkreten Begebenheiten in der Zeit nach den ersten […]
Weiterlesen
Settimana della cucina italiana – Il gusto come compito: educarsi al gusto come impegno infinito
GESCHMACK ALS AUFGABE. Die Erziehung des Geschmacks als unendliche Aufgabe. Vortrag von Nicola Perullo (Università degli Studi di Scienze Gastronomiche, Pollenzo) Die Woche der italienischen Küche ist ein Projekt des Italienischen Außenministeriums in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium und dem Landwirtschaftsministerium, das weltweit stattfindet. Die Initiative bietet Gelegenheit, die gastronomische und önologische Exzellenz und die Bedeutung […]
Weiterlesen
#WundeErde WISSENSCHAFT UND PRÄVENTION. Vortrag von Angelo Strollo (Helmholtz-Zentrum Potsdam – Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ)
Warum hat Italien ein vergleichsweise hohes Erdbebenrisiko und warum richten Erdbeben in Italien immer noch große Schäden an? Was leistet die Wissenschaft und welche Technologien stehen für die Prävention zur Verfügung? Ausgehend vom Standpunkt, dass nicht die Erdbeben der Grund für die Schäden sind, sondern unsere Bauten und Konstruktionen, geht Strollo diesen Fragen nach. Perché […]
Weiterlesen
#bambini: Visitiamo la mostra SEQUENZA SISMICA Per bambini tra 6 e 12 anni
Venite al nostro Istitituto per visitare insieme a Eva Spagna la nostra mostra SEQUENZA SISMICA: Cosa succede quando trema la terra? In occasione del progetto Sequenza Sismica, sette artisti di provenienza internazionale sono stati invitati a lavorare in Italia e a raccontare i terremoti che hanno colpito il nostro Paese tra il 2009 e il […]
Weiterlesen
#WundeErde UNA YURTA SULL’APPENNINO Buchvorstellung mit dem Autor Marco Scolastici
Marco Scolastici stößt als Student in einer römischen Bar auf eine Fotografie der Hochebene in den Marken, wo sein Urgroßvater gelebt und gearbeitet hatte. Keine Woche später bricht er aus der Hauptstadt auf zum urgroßväterlichen Haus und Land in den Bergen und beginnt es wieder zu bestellen. Er ist auf einem guten Weg, als 2016 […]
Weiterlesen
Italian Film Festival Berlin dal 13 al 17 novembre 2019
Il cinema italiano torna protagonista nella capitale tesca! Bereits zum sechsten Mal findet das Italian Film Festival vom 13. bis 17. November in der Kulturbrauerei in Berlin-Prenzlauer Berg statt, zu dem wieder namhafte Gäste aus Italien erwartet werden. Zahlreiche Filmschaffende sind eingeladen und stellen ihre aktuellen Produktionen in der Kulturbrauerei vor. Das Publikum darf gespannt […]
Weiterlesen
#WundeErde LA NOTTE NON FA PIÙ PAURA. Film von Marco Cassini
Das Erdbeben in der Emilia im Jahr 2012 war ein Erdbeben, das viele Fabriken und Arbeitsstätten betraf. Viele der Opfer waren Arbeiter: Personen, die auf der Suche nach Arbeit aus Süditalien und aus dem Ausland gekommen sind, aber auch Einheimische. Begraben unter den Trümmern der Werk- und Lagerhallen, haben sie bei dieser Naturkatastrophe einen hohen […]
Weiterlesen
euro-scene Leipzig: Jessica and me. Performance con Cristiana Morganti
euro-scene Leipzig 5. – 10. NOV 2019 www.euro-scene.de »Jessica and me« Tanztheatersolo von und mit Cristiana Morganti, Rom Konzeption und Choreografie: Cristiana Morganti Künstlerische Mitarbeit: Gloria Paris Musikcollage: Bernd Kirchhoefer Video: Connie Prantera Lichtdesign: Laurant P. Berger Darstellerin und Tänzerin: Cristiana Morganti In deutscher Sprache (wenige Texte in englischer Sprache / deutsche Übersetzung im Abendprogramm) […]
Weiterlesen
Bach in Bologna. Konzert/Vortrag mit Maestro Mauro Valli (Cello)
Die Suiten für Violoncello solo von Johann Sebastian Bach (1685–1750) sind bestens bekannt und viel gespielt. Als weniger bekannt und obskurer gelten die Ricercari von Domenico Gabrielli (1651–1690). Der Cellist Mauro Valli präsentiert in Berlin seine interessanten Untersuchungsergebnisse, wonach es zwischen dem Bologneser Pionier des Violoncellos und dem genialen Komponisten der Suiten Verbindungen bestehen. #dalvivo […]
Weiterlesen
#WundeErde DAS GEDÄCHTNIS BEWAHREN. Vortrag von Alessandro Cavalli (Università di Pavia)
Der Soziologe Alessandro Cavalli untersucht Modelle der Rekonstruktion zerstörter Städte und spricht über die Möglichkeit, geschichtsträchtige Sozialräume wieder ins Leben zu rufen. Alessandro Cavalli, geboren 1939 in Mailand, lehrte an der Universität Pavia und kuratierte im letzten Jahr für das Italienische Kulturinstitut Berlin die erfolgreiche Vortragsreihe #mezzogiorno. MO 04. NOV 2019, 19.00 Uhr Istituto Italiano […]
Weiterlesen