Conversare con la seconda voce
#libro2024 Hieronymustag 2022 #GiornataInternazionaleDellaTraduzione #TranslationDay #ITD2022 Con Anne Weber, Agnese Grieco Introduce Maria Carolina Foi La Giornata mondiale della Traduzione, istituita nel 1953, è intitolata a S. Girolamo, traduttore della Bibbia. Per illuminare la pratica così delicata e cruciale della traduzione, si incontrano Anne Weber e Agnese Grieco, entrambe traduttrici e scrittrici. Il celebrato libro […]
Leggi di più
EVENTO RINVIATO! Triangolo: come nasce il successo di un libro?
PER MOTIVI TECNICI, L’EVENTO DEVE PURTROPPO ESSERE RINVIATO. UNA NUOVA DATA SARÀ COMUNICATA AL PIÙ PRESTO. _______________________________ #libro2024 #italienliest Tavola rotonda con Antonio Scurati, Verena von Koskull, Tom Kraushaar Introduce Maria Carolina Foi Martedì 4 ottobre 2022 ore 19:00 Istituto Italiano di Cultura Berlino Come nasce il successo internazionale di un libro? Ne parleranno un […]
Leggi di più
Lunga notte delle traduzioni letterarie in Europa
In occasione della Giornata europea delle lingue, EUNIC Berlino organizza una Lunga notte della traduzione letteraria europea. Nella sezione Traduzione dei classici, l’Istituto Italiano di Cultura ha invitato Anna Leube. Come editor ha contribuito per molti anni al successo della casa editrice Carl Hanser, inoltre è traduttrice dall’inglese e dall’italiano. Nel 2022 la sua grandiosa […]
Leggi di più
Duo Pagano / Cattarossi
#dalvivo Concerto conEttore Pagano, CelloMonica Cattarossi, Piano Opere di Gioachino Rossini, Guido Alberto Fano, Mario Castelnuovo-Tedesco, Carla Magnan, César Franck Ettore Pagano, nato a Roma nel 2003, ha iniziato lo studio del violoncello a 9 anni. Ha studiato con Riccardo Martinini, docente al Conservatorio “S. Cecilia” a Roma. Nel 2018 ha frequentato la Pavia Cello […]
Leggi di più
#donatello: L’ostinata originalità di Donatello. Con Andreas Beyer
#donatello Ciclo Perspektiven. Donatello in Berlin !!ATTENZIONE NUOVO INDIRIZZO Bode-Museum – Gobelinsaal, Am Kupfergraben, 10117 Berlin-Mitte L’ostinata originalità di Donatello Conferenza con Andreas Beyer Introducono Maria Carolina Foi, Neville Rowley Donatello è senza dubbio il più audace innovatore della scultura rinascimentale. Mentre la sua opera è debitamente studiata e apprezzata, la sua personalità rimane in […]
Leggi di più
Perspektiven. Donatello in Berlin. Ciclo di conferenze in occasione della mostra: Donatello. Erfinder der Renaissance
#donatello Donatello è uno dei fondatori del Rinascimento italiano. Con le loro innovazioni tecniche, le sue opere hanno rivoluzionato la pratica artistica del tempo. In una collaborazione congiunta tra gli Staatlichen Museen di Berlino, la Fondazione Palazzo Strozzi e i Musei del Bargello di Firenze, e il Victoria & Albert Museum di Londra, per […]
Leggi di più
Italienische Wochen im Herbst 2022
Italienische Wochen presso la STAATSOPER BERLIN: Formano un quartetto imbattibile dell’opera italiana, i quattro grandi compositori Rossini, Donizetti, Verdi e Puccini. Con la loro musica hanno plasmato non solo la loro patria, ma tutta l’Europa e il mondo. Alla Staatsoper si possono ammirare opere famose di questi maestri, commedie ispirate e tragedie commoventi. Il bel […]
Leggi di più
internationales literaturfestival berlin: Giulia Caminito, L’acqua del lago non è mai dolce
#italienliest Giulia Caminito, L’acqua del lago non è mai dolce Odore di alghe limacciose e sabbia densa, odore di piume bagnate. È un antico cratere, ora pieno d’acqua: è il lago di Bracciano, dove approda, in fuga dall’indifferenza di Roma, la famiglia di Antonia, donna fiera fino alla testardaggine che da sola si occupa di […]
Leggi di più
Festival Letterario “Pordenonelegge” 2022
Dal 14 al 18 settembre ha luogo la 23a edizione di Pordenonelegge, uno dei più importanti festival letterari italiani: tra Pordenone e provincia, quest’anno il festival accoglie circa 500 autori nell’arco di 290 incontri. Molti degli eventi e incontri con gli autori saranno in diretta streaming o in differita, sul canale PNLEGGETV Il programma e […]
Leggi di più
internationales literaturfestival berlin: Dacia Maraini, Trio
#italienliest Dacia Maraini, Trio Sicilia, 1743. Il legame tra Agata e Annuzza ha radici profonde. È nato da bambine quando hanno imparato l’arte del ricamo sotto lo sguardo severo di suor Mendola, e ha resistito alle capriole del destino, che hanno fatto di Agata la sposa di Girolamo e di Annuzza una giovane donna ancora […]
Leggi di più