CineDì Open Air alla Brotrfabrik: COSÌ RIDEVANO (So haben wir gelacht)
COSÌ RIDEVANO (So haben wir gelacht) R: Gianni Amelio M: Franco Piersanti | mit Enrico Lo Verso, Francesco Giuffrida, Fabrizio Gifuni, Rosaria Danzé Italien 1998 | 120 Minuten | Italienisch mit englischen Untertiteln 24.7. | 21:30 Uhr Brotfabrik Berlin, Caligaripl. 1, 13086 Berlin-Weißensee Italien 1958: Giovanni aus Sizilien besucht seinen jüngeren Bruder Pietro bei Verwandten […]
Weiterlesen
CineDì Open Air in der Brotfabrik: NUOVOMONDO (Golden Door)
NUOVOMONDO (Golden Door) R: Emanuele Crialese | M: Antonio Castrignano | mit Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Aurora Quattrocchi, Francesco CasisaItalien / Frankreich 2006 | 120 Minuten | Italienisch mit englischen Untertiteln 23.7. | 21:30 Uhr Brotfabrik Berlin, Caligaripl. 1, 13086 Berlin-Weißensee Die Bauernfamilie Mancuso bewirtschaftet seit Generationen ein karges Stück Land auf Sizilien. Unterbrochen wird […]
Weiterlesen
Italian Film Festival: GLI ANNI PIÙ BELLI di Gabriele Muccino
Nach der Pandemie-Ausnahmesituation kommen das italienische Kino und das Italian Film Festival Berlin nach Berlin zurück und präsentieren im zweiten Halbjahr 2021 eine Vielzahl von Filmvorführungen, Treffen und Events. Im Juli geht es los mit einer Sommerversion des Festivals: zuerst mit drei Filmvorführungen im gewohnten Rahmen und dann erstmalig mit einer Open Air Veranstaltung im […]
Weiterlesen
CineDì Open Air in der Brotfabrik: FUOCOAMMARE (Seefeuer)
FUOCOAMMARE (Seefeuer) R/K: Gianfranco RosiItalien / Frankreich 2016 | 106 Minuten | Italienisch mit deutschen Untertiteln 22.7. | 21:30 Uhr Brotfabrik Berlin, Caligaripl. 1, 13086 Berlin-Weißensee Der Film erzählt die Geschichte des zwölfjährigen Samuel. Er geht zur Schule und mag es, mit seiner Schleuder auf die Jagd zu gehen. Der Film zeigt die Schönheit des […]
Weiterlesen
Italian Film Festival: HAMMAMET di Gianni Amelio
Nach der Pandemie-Ausnahmesituation kommen das italienische Kino und das Italian Film Festival Berlin nach Berlin zurück und präsentieren im zweiten Halbjahr 2021 eine Vielzahl von Filmvorführungen, Treffen und Events. Im Juli geht es los mit einer Sommerversion des Festivals: zuerst mit drei Filmvorführungen im gewohnten Rahmen und dann erstmalig mit einer Open Air Veranstaltung im […]
Weiterlesen
#Kochkunst all’italiana: Sommerrezepte
Unsere Videoreihe KOCHKUNST ALL’ITALIANA ist mit neuen Beiträgen zurück, in Zusammenarbeit mit True Italian, Berlin Italian Communication und Berlino Magazine. Für den Sommer wollen wir Ihnen einige frische köstliche Gerichte und Leckereien auftischen, die typisch für unsere #cucinaitaliana sind! 15.7., 15:00 Uhr: Eis 5.8., 15:00 Uhr: Granita 26.8., 15:00 Uhr: Frisella Die Videos findet Ihr […]
Weiterlesen
Salire al paradiso. Vortrag „Beatrice oltremondana: Dall’Eden all’Empireo“ von Igor Candido
Eine Veranstaltung des Italienzentrums der Freien Universität Berlin in Kooperation mit dem Italienischen Kulturinstitut Berlin Vortragsreihe „Salire al Paradiso“ Prof. Igor Candido (Trinity College Dublin) Beatrice oltremondana: Dall’Eden all’Empireo Einführung und Moderation: Prof. Dr. Bernhard Huss 12.07.2021 | 18:00 c.t. Online-Konferenz Auf Italienisch Der Beitrag zielt darauf ab, Beatrices Existenz im Jenseits (die in der […]
Weiterlesen
Dialoghi italo-tedeschi sulla traduzione nell’ambito del Premio italo-tedesco per la traduzione
Dialoghi italo-tedeschi sulla traduzione nell’ambito del Premio italo-tedesco per la traduzione Deutsch-italienische Übersetzertage im Rahmen des Deutsch-italienischen Übersetzerpreises Rom, 12.-15. Juli 2021 Vier Tage lang Debatten und Workshops mit allen wichtigen italienischen und deutschen Kulturinstitutionen und über 50 Protagonisten der Verlagswelt. Italien und Deutschland ziehen Bilanz über ihre kulturellen Beziehungen. Eine lange Geschichte von […]
Weiterlesen
Anarchē – Philosophy, Politics, and the Question of the Ground
Confronted with an arguably incomplete critique of the notion and history of sovereignty, contemporary lines of thinking have forcefully returned to the inquiry into political foundations. These theoretical approaches in philosophy and the humanities at large have attempted to find possibilities of dialogue concerning the critique of sovereign structures of power, the undoing of systemic […]
Weiterlesen
#DALVIVO IN ESTATE: Hommage an Alda Merini (1931-2009)
„O poesia, non venirmi addosso…” Hommage an Alda Merini (1931-2009) zu ihrem 90. Geburtstag. Performative Lesung von Elettra de Salvo und Catia Gatelli. Sound: Paolo Migali Im Anschluss Gespräch mit Maria Carolina Foi und Theresia Prammer sowie den Performerinnen über Merinis Leben und Werk. DI 6. Juli 2021 20:00 Uhr Hof der Italienischen Botschaft: Eingang: […]
Weiterlesen