Buchvorstellung „Kleiner Bruder“. Mit dem Autor Stefano Zangrando, via Zoom
#italienliest BuchvorstellungStefano Zangrando, „Kleiner Bruder. Leben, Lieben und Werke des Peter B.“ (Eulenspiegel Verlag 2020) It. Orig.: „Fratello minore. Sorte, amori e pagine di Peter B.“ (Arkadia 2018) Stefano Zangrando im Gespräch mit Ingo Schulze 4. Mai 2021 19:00 Uhr via Zoom, folgen Sie dem >>>Link Auf Italienisch und Deutsch mit Simultanübersetzung »Kleiner Bruder« ist […]
Weiterlesen
Ein Gedicht zwischen den Wolken. Die Illustrationen zur Commedia, von der Miniatur zum Comic. Vortrag und Gespräch mit Giovanna Rizzarelli
#Dante700 Im Dante-Jahr – dem 700. Todesjahr des Sommo Poeta – organisiert das Italienische Kulturinstitut Berlin eine Reihe von Gesprächen und Vorträgen zum Thema Dante visuell, kratiert von Michele Cometa. Ein Gedicht zwischen den Wolken. Die Illustrationen zur Commedia, von der Miniatur zum ComicVortrag und Gespräch mit Giovanna Rizzarelli (Università di Ferrara) Moderation: Michele […]
Weiterlesen
ITALIENISCHER HERBST IM DEUTSCHEN FRÜHJAHR! Literaturhaus Halle VIDEO
EINE HOMMAGE AN FELLINI AUFZEICHNUNG Lesung Federico Fellini »Das Buch der Träume« mit Nele Heyse und Matthias Brenner Grußwort: Prof. Maria Carolina Foi, Direktorin des Italienisches Kulturinstituts Berlin Einführung: Maria Giuliana, Gastlektorin im Auftrag der italienischen Botschaft an der MLU Halle Die Welt, die der große italienische Regisseur Federico Fellini in seinem ›Traum-Kino‹ entstehen ließ, […]
Weiterlesen
Gemeinsame Programmeröffnung der Italienzentren der FU Berlin und der TU Berlin zum Sommersemester. VIDEO
Gemeinsame Auftaktveranstaltung zur Kooperationsreihe des Italien-Zentrums der Technischen Universität Dresden und des Italienzentrums der Freien Universität Berlin 21.04.2021 | 19:00 c.t. Programmeröffnung – Vortrag und Präsentation in deutscher Sprache Prof. Dr. Bernhard Huss (Direktor des Italienzentrums der Freien Universität Berlin) Dante Alighieri – Dichter zwischen Himmel und Hölle Anschließend: Dr. Thomas Haffner (SLUB Dresden): Präsentation der […]
Weiterlesen
IIC HAMBURG – Streaming: Kinderblock – Die letzte Täuschung (2020) von Ruggero Gabbai
Streaming (54 min) auf Italienisch mit deutschen und englischen Untertiteln und Gespräch. Der Film ist verfügbar von Mittwoch 21.04.2021, 18 Uhr bis Donnerstag 22.04.2021, 24 Uhr. Das Gespräch über den Film mit Andra und Tatiana Bucci, Überlebenden des Vernichtungslagers, Marcello Pezzetti, Shoah-Historiker und Regisseur Ruggero Gabbai findet am 22. April 2021 um 19 Uhr statt. […]
Weiterlesen
Die Commedia in der Druckgraphik der Zwanziger Jahre und darüber hinaus. Vortrag und Gespräch mit Andreas Schalhorn
#Dante700 Im Dante-Jahr – dem 700. Todesjahr des Sommo Poeta – organisiert das Italienische Kulturinstitut Berlin eine Reihe von Gesprächen und Vorträgen zum Thema Dante visuell, kuratiert von Michele Cometa. Die Commedia in der Druckgraphik der Zwanziger Jahre und darüber hinaus. Eine Vorschau zur Ausstellung Höllenschwarz und Sternenlicht Vortrag und Gespräch mit Andreas Schalhorn (Kupferstichkabinett – […]
Weiterlesen
Botticellis Commedia-Zyklus: Von der Illustration zum Kommentar in Bildern. Vortrag und Gespräch mit Cornelia Klettke. Live-Stream via Zoom
#Dante700 Im Dante-Jahr – dem 700. Todesjahr des Sommo Poeta – organisiert das Italienische Kulturinstitut Berlin eine Reihe von Gesprächen und Vorträgen zum Thema „Dante visuell“, kuratiert von Michele Cometa. Botticellis Commedia-Zyklus: Von der Illustration zum Kommentar in BildernVortrag und Gespräch mit Cornelia Klettke (Universität Potsdam)Moderation: Michele Cometa (Università di Palermo) Der Beitrag behandelt drei […]
Weiterlesen
#KOCHKUNST ALL’ITALIANA Ostern 2021
Zu OSTERN wollen wir unsere Videoreihe #KOCHKUNST ALL’ITALIANA fortsetzen und Euch drei typische italienische Osterrezepte vorstellen! Wenn wir schon nicht zusammen feiern können, dann lasst uns kochen! Drei italienische Restaurantbetreiber bereiten für Euch drei köstliche regionale Spezialitäten zu. Die Reihe entsteht in Zusammenarbeit mit True Italian, Berlin Italian Communication und Berlino Magazine. Zeit die Einkaufsliste […]
Weiterlesen
Lesemarathon: „La divina commedia“
Der Lesemarathon der Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften (VDIG) geht nun bereits in die siebte Runde. Nach erfolgreichen Veranstaltungen zu Dante, Goethe, Eco, Boccaccio, Manzoni und Lampedusa wird – anlässlich der 700. Wiederkehr seines Todestages – erneut der große italienische Dichter und Vater der italienischen Sprache Dante Alighieri mit einer „Maratona infernale“ gewürdigt. Eingebettet wird […]
Weiterlesen
Buchpräsentation „Dismatria und weitere Texte“ mit der Schriftstellerin Igiaba Scego, via Zoom
#italialegge Igiaba Scego hat mit dem Begriff Dismatria, der der nun in deutscher Übersetzung beim NONSOLO Verlag erschienenen Anthologie ihren Titel verleiht, einen wunderbaren Neologismus geschaffen. Anstatt des gebräuchlichen espatriato (=emigriert) ist dismatriato jemand, der unter der Trennung von seinem Ursprungsland leidet (also matria = Mutter Erde, Mutter Heimat statt patria = Vaterland); dieses Thema […]
Weiterlesen