Die Rassengesetze in Italien. Vortrag von Marcella Filippa
In einer Rede vor dem Rathaus in Triest verkündete der italienische Diktator Benito Mussolini am 18. September 1938 den Erlass der faschistischen Rassengesetze, die das Leben Tausender italienischer Juden der Willkür und der Verfolgung durch den italienischen Staat aussetzten. Das Italienische Kulturinstitut Berlin nimmt den 80. Jahrestag dieser „Rassengesetze“ zum Anlass, an das Schicksal jüdischer […]
Weiterlesen
Zeitzeugengespräch mit Michele Montagano
Michele Montagano (geb. 1921) wurde im Februar 1941 zum italienischen Militärdienst einberufen. Nach Abschluss des Waffenstillstandes zwischen Italien und den Alliierten im September 1943 wurde er wie tausende andere italienische Soldaten von den Deutschen verhaftet und als so genannter Italienischer Militärinternierter zur Zwangsarbeit nach Deutschland deportiert. Er überlebte zahlreiche Lager und schwere Arbeitsbedingungen, ehe er […]
Weiterlesen
Film VERGINE GIURATA und Gespräch mit der Schriftstellerin Elvira Dones
Hana wächst in der archaischen Berglandschaft Albaniens auf. Hier herrschen noch die alten Gesetze und tradierten Geschlechterrollen. Sie flieht vor dem Schicksal einer Ehefrau und Dienerin, indem sie nach dem Kanun – dem traditionellen Recht – den Schwur ewiger Jungfräulichkeit ablegt. So opfert sie für die vermeintliche Freiheit ihre Weiblichkeit. Von nun an wird sie […]
Weiterlesen
Kleiner sauberer Krieg. Buchvorstellung und Gespräch mit der Schriftstellerin Elvira Dones
Kosovo-Krieg: 24. März 1999, Einsatz der Nato: 1. Luftangriff, bis 12. Juni 1999, Pristina. Die Bomben regnen auf Pristina, die Stadt ist von Serben umgeben, niemand bewegt sich. Rea, Nita und Hana, drei junge Frauen, stecken in einer Wohnung fest und warten: Kein Strom, kein Wasser, kein Telefon. Im Fernsehen schaut die ganze Welt diesem […]
Weiterlesen
„Zwerge auf den Schultern von Riesen“ ? Deutsch-Italienische Beiträge zum Europäischen Kulturerbejahr 2018
Das Europäische Parlament hat das Jahr 2018 zum Europäischen Kulturerbejahr erklärt. Wie ist aber unser Verhältnis zur Tradition zu bestimmen? Inwiefern wird durch Tradition und Kulturerbe unsere Identität geformt? Und welche wirtschaftlichen Impulse, welche sozial wirkenden Faktoren sind mit dem materiellen und dem immateriellen Kulturgut verbunden? Auf diese Fragen versucht eine Tagung zu antworten, die […]
Weiterlesen
Enzyklopädie der Frau. Update. Buchvorstellung mit der Schriftstellerin Valeria Parrella
Die Enzyklopädie der Frau war ein italienisches wöchentliches Sammelheft der 1960er-Jahre, das von A bis Z gute Ratschlägefür die perfekte Frau gab. Weibliche Lust allerdings kam als Stichwort nicht vor. Valeria Parrella liefert ein wunderbar provokantes Update und eine ganz und gar unromantische Liebeserklärung an die weibliche Ekstase. Parrellas erster Erzählband MOSCA PIÙ BALENA (2003, […]
Weiterlesen
Quartetto NOÛS
Das Streichquartett NOÛS hat sich in den letzten Jahren als eines der vielversprechendsten Ensembles der italienischen Kammermusik erwiesen. Jetzt kommt das Quartett erneut mit einem Konzert klassischer Musik nach Berlin und spielt Werke von Boccherini, Colasanti und Respighi. Streichquartett NOÛS mit Tiziano Baviera (Geige), Alberto Franchin (Geige), Sara Dambruoso (Viola) und Tommaso Tesini (Cello). Werke […]
Weiterlesen
Das Leben wartet nicht. Buchvorstellung mit dem Schriftsteller Marco Balzano
Der mit dem Premio Campiello und dem Premio Volponi (2015) ausgezeichnete Roman des 1978 in Mailand geborenen Schriftstellers Marco Balzano erzählt von Ninetto, der mit neun Jahren ohne seine Eltern von Süditalien nach Mailand zog und heute kurz vor seiner Pensionierung immer noch nach seinem Glück sucht. „.. ein wunderschönes Buch, das den Leser zum […]
Weiterlesen
Architekturlabor. Mit Giorgia Floro und Leonardo Di Chiara
Gespräch mit den diesjährigen Preisträgern des Architekturpreises PREMIO BERLINO, Giorgia Floro und Leonardo Di Chiara. Die Preisträger der ersten Ausgabe des italienischen Stipendienprogramms für junge Architekten ziehen Bilanz über ihre Arbeit bei den Berliner Büros Raumlabor und GRAFT. Das Stipendienprogramm Premio Berlino ermöglicht italienischen Architekten, die auf die Neugestaltung urbaner Räume spezialisiert sind, einen halbjährigen […]
Weiterlesen
Auf immer verbunden. Buchvorstellung mit dem Schriftsteller Domenico Starnone
Vanda und Aldo können auf ein langes gemeinsames Leben zurückblicken, auch wenn sie nicht immer glücklich waren. Wie bei vielen Paaren erstickte auch ihre Beziehung irgendwann in Routinen. Als Aldo dann die jüngere Lidia kennenlernt, scheint die Ehe endgültig zerbrochen. Doch die neue Liebe kann die Bande, die die Kinder geknüpft haben, nicht lösen, und […]
Weiterlesen