#bambini – Alla scoperta delle Italiae
Visita guidata per bambini dai 6 ai 12 anni con Eva Spagna Visita guidata per bambini dai 6 ai 12 anni alla mostra Italiae. Dagli Alinari ai maestri della fotografia contemporanea. Percorso tra le immagini dei Fratelli Alinari, uno dei primissimi studi fotografici italiani. Un viaggio nel passato fra luoghi vicini e lontani, abiti storici, […]
Leggi di più
Retrospettiva Antonio Pietrangeli
Lo scrittore e regista Antonio Pietrangeli (1919-1968) è stato uno degli importanti innovatori del cinema italiano degli anni Cinquanta e Sessanta, poco conosciuto in Germania. Quando morì in un incidente durante le riprese all’età di 49 anni, il suo lavoro aveva appena raggiunto il culmine nella sua carriera con l’ultimo film realizzato, Io la conoscevo bene […]
Leggi di più
Migrantes. Italiani nel Mondo 2022
#memoria_zukunft L’edizione del Rapporto Italiani nel Mondo di quest’anno è dedicata alla rappresentanza degli italiani residenti all’estero. È un argomento complesso che coinvolge più sfere esistenziali: dalla lingua madre alle lingue acquisite; dall’iter formativo alle competenze professionali assimilate e ulteriormente approfondite; dalle pratiche comunicative all’opinione pubblica e personale; dallo spazio politico elettorale agli strumenti di […]
Leggi di più
Fiera del libro di Lipsia: Lucia Felici
#italienliest Auf der Messe / In fiera Lucia Felici, Was Europa kann – die Vision des Erasmus von Rotterdam (1538–1600),aus dem Italienischen von Katja Fels, Schüren Verlag, 2022. Orig.: Senza frontiere. L’Europa di Erasmo (1538–1600), Carocci, 2021. Superare i confini politici e confessionali e costruire una nuova comunità europea: era questo l’obiettivo di […]
Leggi di più
Fiera del libro di Lipsia: Vincenzo Latronico
#italienliest Vincenzo Latronico, Die Perfektionen, aus dem Italienischen von Verena von Koskull, Ullstein Verlag, 2023. Orig.: Le perfezioni, Bompiani, 2022. Sembra che nessuno sia nato a Berlino, nella capitale tedesca tutti si sono trasferiti, non da ultimo molti italiani. Giovani, istruiti, nomadi digitali e hipster accademici, una nuova generazione che pensava di aver trovato la […]
Leggi di più
Fiera del libro di Lipsia: Lisa Ginzburg
#italienliest Auf der Messe / In fiera Una madre che scompare improvvisamente, un padre che con eleganza si sottrae alle proprie responsabilità. Due sorelle diverse come il giorno e la notte, legate indissolubilmente dal vuoto di un dolore che ha segnato la loro infanzia e giovinezza. Cara pace racconta una complicata rete di relazioni familiari […]
Leggi di più
Fiera del libro di Lipsia: Andrea Giovene
#italienliest Andrea Giovene, Die Autobiographie des Giuliano di Sansevero. Das Haus der Häuser, aus dem Italienischen von Moshe Kahn, Verlag Galiani Berlin 2023. Orig.: L’autobiografia di Giuliano di Sansevero, Rizzoli 1966–1970. Il traduttore Moshe Kahn presenta il romanzo di Andrea Giovene La casa delle case, un poetico canto del cigno al Mezzogiorno tra le due guerre.Il libro è […]
Leggi di più
Fiera del libro di Lipsia: Fernanda Alfieri
#italienliest Fernanda Alfieri, Veronica und der Teufel. Die wahre Geschichte eines Exorzismus,aus dem Italienischen von Friederike Hausmann und Stefanie Römer, WBG Theiss, 2023. Orig.: Veronica e il diavolo, Einaudi Editore, 2021. Una sera a Roma nel 1834: due gesuiti bussano alla porta di un’abitazione dove sono stati chiamati per liberare una giovane donna dal demonio. Nell’archivio generale della […]
Leggi di più
Italia alla Fiera del libro di Lipsia – Libri, autori, dialoghi
Con lo stand dell’Istituto Italiano di Cultura di Berlino e il nostro programma di autrici e autori durante la Fiera del Libro di Lipsia in collaborazione con il CiCi, offriamo un esempio della vivacità e della varietà della scena letteraria e culturale italiana e vogliamo ricordare il valore inestimabile del libro per il dialogo interculturale. […]
Leggi di più
Antigone in cattedra. Spettacolo teatrale
#dalvivo Antigone in cattedra è uno spettacolo pensato per le scuole medie superiori. Infatti la prima rappresentazione della giornata del 20 aprile sarà presso il liceo Einstein di Berlino. Non sono gli spettatori ad andare a teatro, ma è il teatro ad andare tra i suoi spettatori, negli edifici scolastici, nelle aule. Attori e attrici […]
Leggi di più