#italialegge. Presentazione del libro “Fratello minore”. Con l’autore Stefano Zangrando, via Zoom
#italialegge Presentazione del romanzo diStefano Zangrando: “Kleiner Bruder. Leben, Lieben, und Werke des Peter B.” (Eulenspiegel Verlag 2020)It. Orig.: “Fratello minore. Sorte, amori e pagine di Peter B.” (Arkadia 2018) Stefano Zangrando in dialogo con Ingo Schulze 4 maggio 2021ore 19via Zoom, cliccando a questo >>>linkIn italiano e tedesco con traduzione simultanea Fratello minore è un […]
Leggi di più
Un poema tra le nuvole. Le illustrazioni della Commedia dalle miniature ai fumetti. Interviene Giovanna Rizzarelli
#Dante700 Nell’anno di Dante l’IIC organizza un ciclo di dialoghi sul tema Dante e il visuale, a cura di Michele Cometa. Un poema tra le nuvole. Le illustrazioni della Commedia dalle miniature ai fumetti.Interviene Giovanna Rizzarelli (Università di Ferrara)Moderazione: Michele Cometa (Università di Palermo) L’incontro proporrà un percorso attraverso le immagini ispirate al poema dantesco, […]
Leggi di più
ITALIENISCHER HERBST IM DEUTSCHEN FRÜHJAHR! Literaturhaus Halle VIDEO
EINE HOMMAGE AN FELLINI AUFZEICHNUNG Lesung Federico Fellini »Das Buch der Träume« mit Nele Heyse und Matthias Brenner Grußwort: Prof. Maria Carolina Foi, Direktorin des Italienisches Kulturinstituts Berlin Einführung: Maria Giuliana, Gastlektorin im Auftrag der italienischen Botschaft an der MLU Halle Die Welt, die der große italienische Regisseur Federico Fellini in seinem ›Traum-Kino‹ entstehen ließ, […]
Leggi di più
Gemeinsame Programmeröffnung der Italienzentren der FU Berlin und der TU Berlin zum Sommersemester. VIDEO
Gemeinsame Auftaktveranstaltung zur Kooperationsreihe des Italien-Zentrums der Technischen Universität Dresden und des Italienzentrums der Freien Universität Berlin 21.04.2021 | 19:00 c.t. Programmeröffnung – Vortrag und Präsentation in deutscher Sprache Prof. Dr. Bernhard Huss (Direktor des Italienzentrums der Freien Universität Berlin) Dante Alighieri – Dichter zwischen Himmel und Hölle Anschließend: Dr. Thomas Haffner (SLUB Dresden): Präsentation der […]
Leggi di più
IIC AMBURGO – Streaming: Kinderblock – L’ultimo inganno di Ruggero Gabbai (2020)
Streaming (54 min) in italiano con sottotitoli in inglese, dalle ore 18 del 21 aprile 2021 alle ore 24 del 22 aprile 2021. Dibattito sul film il 22 aprile 2021 alle ore 19 con Andra e Tatiana Bucci, sopravvissute ai campi di sterminio, Marcello Pezzetti, storico della Shoah e il regista Ruggero Gabbai. Traduzione simultanea […]
Leggi di più
La Divina Commedia nell‘arte grafica degli anni ’20 e oltre. Conferenza e colloquio con Andreas Schalhorn
#Dante700 Nell’anno di Dante l’IIC organizza un ciclo di dialoghi sul tema Dante e il visuale, a cura di Michele Cometa. La Divina Commedia nell’arte grafica degli anni 20 e oltre Conferenza e colloquio con Andreas Schalhorn (Gabinetto delle Stampe dei Musei Statali di Berlino) Moderazione: Michele Cometa (Università di Palermo) Andreas Schalhorn presenta il […]
Leggi di più
Il ciclo di Botticelli sulla Commedia: dall’illustrazione al commento per immagini. Interviene Cornelia Klettke. Live-Stream via Zoom
#Dante700 Nell’anno di Dante l’IIC organizza un ciclo di dialoghi sul tema Dante e il visuale, a cura di Michele Cometa. Il ciclo di Botticelli sulla Commedia: dall’illustrazione al commento per immagini.Interviene: Cornelia Klettke (Universität Potsdam)Moderazione: Michele Cometa (Università di Palermo) Al centro di questo quarto dialogo le differenze fra il commento per immagini realizzato […]
Leggi di più
#KOCHKUNST ALL’ITALIANA PASQUA 2021
In occasione della PASQUA abbiamo deciso di continuare la nostra rubrica #KOCHKUNST ALL’ITALIANA e di proporvi tre ricette italiane tipiche del periodo pasquale! Non possiamo festeggiare insieme ma possiamo cucinare!In collaborazione con True Italian, Berlin Italian Communication e Berlino Magazine, abbiamo coinvolto tre ristoratori italiani a Berlino per proporvi deliziose specialità regionali. Tempo di fare […]
Leggi di più
Maratona di lettura: „La divina commedia“
La Maratona di Lettura organizzata annualmente dalla Confederazione delle Associazioni Culturali Italo-Tedesche (VDIG) è giunta ora alla sua settima edizione. Dopo il successo ottenuto dalle manifestazioni precedenti dedicate rispettivamente a Dante, Goethe, Eco, Boccaccio, Manzoni e Tomasi di Lampedusa, si renderà nuovamente onore, con una grande ‘Maratona infernale’ al più importante poeta nonchè padre della […]
Leggi di più
Presentazione del libro “Dismatria und weitere Texte” con l’autrice Igiaba Scego, via Zoom
#italialegge Igiaba Scego ha creato un meraviglioso neologismo con il termine dismatria, che dà il titolo all’antologia ora pubblicata in traduzione tedesca da NONSOLO Verlag. Diversamente dal comune espatriato, il dismatriato è colui che soffre a causa della separazione dalla propria madre patria; un tema oggi più che mai tragicamente attuale. “Europäerin und Afrikanerin, Somalierin und Italienerin: […]
Leggi di più