AUSGEBUCHT!!! Latium, die Region der Wunder
DIE VERANSTALTUNG IST AUSGEBUCHT – KEINE ANMELDUNG MEHR MÖGLICH! ——————————- Villen und Gärten, eine Exzellenz im Tourismus DONNERSTAG, 7. MÄRZ 2019, 17.30 – 20.30 Uhr ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, BERLIN Hildebrandstraße 2, 10785 Berlin, Deutschland Tel: +49 30 2699410 https://iicberlino.esteri.it/iic_berlino/de/ Die Region Latium präsentiert ihre Maßnahmen zur Förderung eines nachhaltigen Tourismus in einer Region grandioser […]
Weiterlesen
FÄLLT AUS! Aristoteles gegen Plato. War Leonardo der erste Anarchist? Vortrag von Philippe Daverio
DIE VERANSTALTUNG FÄLLT LEIDER AUS! WIR BITTEN UM VERSTÄNDNIS! ——————————————— Der berühmte italienische Kunstkritiker, Kurator, Essayist und Fernsehmoderator Philippe Daverio spricht über die epochenübergreifende Bedeutung des vielseitigen und vielschichtigen Künstlers Leonardo da Vinci. MO 04. MÄRZ 19.00 Uhr Istituto Italiano di Cultura Berlino Auf Deutsch Philippe Daverio wird am 17. Oktober 1949 in Mulhouse im […]
Weiterlesen
FÄLLT AUS! Einführungsmatinee: Menschen, Tiere, Puppen
DIE VERANSTALTUNG FÄLLT LEIDER AUS! WIR BITTEN UM VERSTÄNDNIS! —————————- Sonntag, den 03.03.2019 11.00 Uhr Italienisches Kulturinstitut Berlin Einführungsmatinee zu MENSCHEN, TIERE, PUPPEN Es nehemen teil:Marcello Panni, Dirigent Gloria Iberl Thieme und Jörg Thieme, Schau- und Puppenspielern Eintritt frei Das Konzert für die ganze Familie findet am darauffolgenden Sonntag statt: SO 10. MÄRZ 201916:00 UhrKonzertsaal der […]
Weiterlesen
Gemäldegalerie: Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance
MANTEGNA und BELLINI Meister der Renaissance 01.03.2019 bis 30.06.2019 Gemäldegalerie Ab 1. März 2019 präsentiert die Gemäldegalerie eine umfassende Ausstellung zum eng miteinander verwobenen Schaffen von Andrea Mantegna (um 1431–1506) und Giovanni Bellini (um 1435–1516). Mit rund 100 Arbeiten stellt die Kooperation der Staatlichen Museen zu Berlin mit der National Gallery, London erstmals das Oeuvre […]
Weiterlesen
CineDì: IL CRATERE. R.: Silvia Luzi e Luca Bellini, I 2017
CineDì ist eine neue, von Mara Martinoli kuratierte Filmreihe. Einmal im Monat zeigen wir im Kino in der Kulturbrauerei einen neuen Italienischen Film in Originalsprache mit Untertiteln. Erleben Sie Previews oder Filme, die keinen großen Verleih haben und es dennoch verdienen, in Deutschland gezeigt zu werden. Zu den Vorführungen gibt es Einführungen oder Gespräche mit […]
Weiterlesen
Milano Leonardo 500
“Mailand und Leonardo” … Keine andere Stadt hatte das Privileg einer so langen Anwesenheit des Künstlers und Universalgelehrten und einer damit verbundenen fruchtbaren Kollaboration. Fast zwanzig Jahre verbrachte Leonardo in seinen frühen und reifen Jahren von 1482 bis 1499 in Mailand. Er erkundete und erforschte in diesem Lebensabschnitt verschiedenste Wissensbereiche und bot dem Herzog Ludovico […]
Weiterlesen
#bambini: Karneval in Italien. Kinderveranstaltung in italienischer Sprache
Veranstaltung für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Eva Spagna erzählt euch, wie man in Italien Karneval feiert: Welche Bräuche gibt es? Wie feiert man in verschiedenen Städten und Regionen? Gibt es unterschiedliche Spezialitäten, die zu Karneval zubereitet werden? Seid ihr neugierig und wollt mehr erfahren? Dann meldet euch bis zum 21.02. an: antwort.iicberlino@esteri Die […]
Weiterlesen
La tregua – Die Atempause. Film von Francesco Rosi nach dem gleichnamigen Roman von Primo Levi
„Ich habe den Roman LA TREGUA (dt.: Die Atempause) geliebt. Neben dem ganzen Schmerz ist es auch die Geschichte von der Freude der Rückkehr ins Leben. Bei SE QUESTO È UN UOMO (dt.: Ist das ein Mensch?), ein völlig vom Schmerz vereinnahmter Text, dachte ich nie an einen Film. Ich hätte mich nicht in der […]
Weiterlesen
Claudio Giovannesi LA PARANZA DEI BAMBINI zu Gast im Italienischen Kulturinstitut Berlin
Sonderveranstaltung! Claudio Giovannesi zu Gast im Italienischen Kulturinstitut Berlin 13.2.2019 – 19.00 Uhr Istituto Italiano di Cultura, Berlin LA PARANZA DEI BAMBINI (PIRANHAS) Im Italienischen Kulturinstitut Berlin spricht Anna Maria Pasetti mit Claudio Giovannesi und dem Schauspieler Francesco Di Napoli. Wir zeigen Ausschnitte aus Giovannesis drittem Film LA PARANZA DEI BAMBINI mit Francesco Di Napoli, […]
Weiterlesen
Ausschreibung für Übersetzungsförderungen 2019
Das Italienische Außenministerium fördert die Übersetzung gedruckter und digitaler Bücher und die Synchronisation filmischer Werke, um zur Verbreitung der Italienischen Sprache im Ausland beizutragen. Das Italienische Außenministerium sieht die jährliche Vergabe zweier Arten der Förderung vor: Förderung von Übersetzungen noch nicht publizierter italienischer Bücher sowie die Produktion, Synchronisation oder Untertitelung von italienischer Filme und Serie […]
Weiterlesen